Celebró el presidente Salinas con el presidente Bush el encuentro número cuarenta entre los jefes de Estado de las dos naciones. La lista incluye sólo, naturalmente, las reuniones voluntarias, y por lo tanto excluye la que contra su deseo -había sido prisionero y trasladado a Washington sostuvo Antonio López de Santa Anna con Andrew Jackson en 1837. Tan trascedental como aquel acontecimiento, porlos efectos que tendrá para el futuro nacional, ha de ser este viaje en que se fincarán las bases para un acuerdo de libre comercio entre los dos países.

El autor evoca la ciudad de Nueva Orleans antes de su destrucción, describiéndola como un lugar vibrante de música y cultura.. El texto menciona la historia de la Plaza Jackson, rebautizada en honor al general Andrew Jackson y adornada con una estatua de este.. La columna también recuerda a Louis Armstrong, un hijo predilecto de la ciudad y una leyenda del jazz que dio sus primeros pasos como músico en la calle y en el asilo para niños..