Columna La Calle relativa al artículo ´Inventario´ que apareció en la revista Proceso, en donde José Emilio Pacheco rinde un homenaje a Emilio Salgari, al respecto dice; en la historia trágica de la literatura Salgari destaca como la quinta esencial víctima de sus editores, auténtico forzado de la pluma, uncido a la galera o a la noria que lo obligaba a producir novela tras novela, los dos ciclos novelísticos en que descansa la mayor fama de Salgari son más o menos contemporáneos y fueron escritos entre 1895 y 1908.