El autor reseña la película 'Padre e hijos', en la que un padre viudo, interpretado por Phillipe Noiret, utiliza un engaño para reunir a sus tres hijos distanciados. A través de un falso diagnóstico de enfermedad, el padre los convence de viajar con él para restablecer su relación familiar. La película destaca el talento del elenco y la belleza del paisaje canadiense.